la Reunión de los Graduados 2011

Informe de la Reunión de los Graduados de la Escuela de Líderes en Jasionka, 3-6 de noviembre de 2011

La Reunión de los Graduados de la Escuela de Líderes fue realizada en el marco del Programa para los Graduados de la Escuela de Líderes de la Comunidad Polaca y el Programa Líderes de la Fundación Polaco-Americana para la Libertad, en colaboración con el jefe de la Sección de Entrenamientos de la Escuela de Líderes.

En la Residencia Ostoya en Jasionka cerca de Rzeszów se encontraron 42 líderes de la comunidad polaca en el extranjero y 13 líderes que viven y desarrollan sus actividades en Polonia. La Reunión fue dedicada al tema de la colaboración y la búsqueda de las posibilidades de realizar proyectos comunes por los Graduados de SLP y los Graduados de otros prgramas de la Escuela de Líderes.

El Programa de la Reunión se distinguió por diferentes dimensiones de colaboración. 

  • En el programa participaron los líderes de 16 países de 4 continentes – América del Sur, América del Norte, Australia y Europa. Los participantes son los graduados de 4 programas diferentes realizados por la Escuela de Líderes

Escuela de Líderes de Sociedad Civil

Escuela de Líderes de Organizaciones No Gubernamentales

Programa Líderes de la Fundación Polaco-Americana para la Libertad

Escuela de Líderes de la Comunidad Polaca en el Extranjero  

  • Localización de la reunión en la Voivodía de Podkarpacie también desempeñó un papel importante. Rzeszów es una ciudad que es famosa por la orgranización de los eventos relacionados con la comunidad polaca en el extranjero. Podkarpacie es una región que tiene mucha experiencia en el área de la colaboración internacional y que promueve su apertura hacia la colaboración e innovaciones.
  • El programa fue dedicado a la creación del espacio para que los líderes tuvieran la oportunidad de conocerse, así como de cambiar las experiencias, discutir, hablar y crear nuevos proyectos o invitar a los demás a colaborar en los proyectos que ya existen o se están preparando.

  • La reunió fue organizada por el equipo de siete coordinadores y entrenadores de diferentes programas de la Escuela de Líderes incluyendo a las asistentas intérpretes.

Les invitamos a familiarizarse con el Programa de la Reunión:

pl; port; esp

Networking, czyli nieformalny program Zjazdu

En la Inauguración a los participantes les dio la bienvenida el Vice-Presidente de la Oficina de Colaboración con la Comunidad Polaca, Romuald £±czkowski y la Consejera en el Departamento de Colaboración con la Comunidad Polaca del el Ministerio de Asuntos Exteriores -  Regina Jurkowska. Los dos acompañaron a los participantes durante la Reunión

En la Inauguración también estuvo presente el Presidente de la Voivodía de Podkarpacie – Miros³aw Karapyta.

Al crear la red de contactos las tarjetas de visita preparadas por los participantes fueron muy útiles porque en cada tarjeta había información sobre el alcance del trabajo y de las actividades de los Graduados. Por la noche se efectuó una cena solemne.

Al segundo día los Líderes fueron a visitar Rzeszów. Allí, en la Agencia del Desarrollo Regional, en el Ayuntamiento y en la Oficna del Mariscal aprendieron mucho sobre las estrategias del desarrollo de la ciudad y de la voivodía, así como sobre las relaciones internacionales de la ciudad. El Graduado de la Escuela Veraniega de Sociedad Civil, Tomasz Soliñski ayudó con las preparaciones de los encuentros. 

Los participantes tuvieron la oportunidad de presentar sus ponencias acerca de los proyectos realizados o preparados por ellos. Durante el Debate de Oxford aprovecharon las competencias que habían adquirido en los talleres dedicados a la argumentación lógica y convencedora.

Los talleres de liderazgo fueron construidos de tal modo que los participantes tuvieran tanto espacio como es posible para discutir y crear nuevas ideas. 

Durante la Noche de Talentos, que fue organizada por los participantes, los Graduados presentaron varias aptitudes en áreas diferentes.

A lo largo de 4 días los Líderes hablaron, discutieron e intercambiaron experiencias. Crearon también ideas para nuevos proyectos y desarrollaron los proyectos ya existentes.

Gracias al ambiente único y la energía que transmitían los participantes el tiempo fue bien aprovechado y les dió la motivación y fuerza para actividades futuras.

La reunión se efectuó bajo el patrocinio de: 

el Presidente del Senado de Polonia

el Presidente de la Voivodía de Podkarpacie

el Presidente de la ciudad de Rzeszów

 

y bajo el patrocinio de los medios:

TVP Polonia

La reunión fue realizada con los fondos de la Oficina del Senado de Polonia, el Departamento de Colaboración con la Comunidad Polaca en el Extranjero y el programa Líderes de PAFW. 

Pueden leer más sobre La Escuela de Líderes en los medios

Les invitamos también a leer los informes de los Graduados en la sección de Graduados

Los materiales de entrenamiento serán accesibles en la Base de Graduados

Pueden ver las fotos en nuestro perfil en Picassa

  

Relatório do Congresso dos Graduados da Escola de Líderes, Jasionka 3-6 novembro de 2011

Congresso dos Graduados da Escola de Líderes foi realizado pelo Programa para Graduados da Escola de Líderes Polônicos e pelo Programa Líderes da Polonês-Americana Fundação da Liberdade, como também na colaboração con o chefe do Departamento de Formação na Escola de Líderes.

Na mansão Ostoya, em Jasionka, perto de Rzeszów, reuniram-se 42 líderes polônicos e 13 líderes que residem e agem na Polônia. A reunião foi dedicada a temas de construção de colaboração, estabelecimento de relações e procura de possibilidades para a realização de projetos conjuntos pelos Graduados da ELCP e pelos graduados de outros programas da Escola de Líderes.

O programa do Congresso possuiu múltiplas dimensões da colaboração. 

  • A base foi a participação das líderes e dos líderes dos 4 continentes – América do Sul, América do Norte, Austrália e Europa, vivendo em 16 países. Os participantes são graduados de 4 programas, várias edições, realizados pela Escola de Líderes: 

Escola de Líderes da Sociedade Civil, 

Escola de Líderes de Organizações Não Governamentais, 

Programa Líderes da PAFL 

Escola de Líderes de Comunidades Polonesas.

  • Lokalização do Congresso na Província Podkarpackie foi também de grande importância. Rzeszów é uma cidade famosa pela organização de eventos polônicos. Podkarpacie é uma província caracterizada por uma rica experiência na construção de colaboração internacional e promoção de sua abertura para a colaboração e innovações.
  • O programa inteiro foi focado na criação de espaço – para conhecer-se os líderes, para a troca de experiências de liderança, da possibilidade de discussão, diálogo e da formação de idéias para novos projetos, bem como um convite para colaborar em projetos que já existem ou estão em andamento.

  • O Congresso foi preparado pela Equipe tranversal, de sete pessoas, de coordenadores e treinadores da Escola de Líderes, na composição da qual entraram também assistentes–tradutores.

Convidamos para conhecerem o Programa do Congresso:

pl; pt; esp

Durante a Inauguração do Congresso os participantes foram recebidos pelo Vice-Diretor do Escritório Polônico Romuald £anczkowski e pelo Chefe do Programa no Departamento de Colaboração com a Comunidade Polonesa no MNE - Regina Jurkowska, que acompanharam os participantes também na parte posterior do Congresso.
O convidado na inauguração foi também Marechal da Província Podkarpackie – Miros³aw Karapyta.
Na elaboração de contatos funcionaram muito bem os cartões de visita antecipadamente preparados pelo participantes, visto que de uma maneira concisa apresentavam o que se refere ao âmbito d otrabalho e atividades de cada um dos Graduados. À noite foi realizado um jantar de gala.

No segundo dia os líderes foram para Rzeszów. Os Graduados aprendiam as estratégias de desenvolvimento da cidade e da província e as relações internacionais já estabelecidas visitando Agência de Desenvolvimento Regional de Rzeszów, da a Câmara Municipal e o Gabinete do Marechal. As reuniões ajudou a organizar o Graduado da Escola de Verão da Sociedade Civil Tomasz Soliñski
Os participantes puderam mostrar suas próprias apresentações de projetos já realizados ou apenas previstos. Os participantes tiveram oportunidade para impressionar com as habilidades em argumentação lógica e convincente, adquiridas durante os seminários no decorrer dos programas, durante a cheia de reviravoltas surpreendentes ação Debate de Oxford.
Seminários de liderança foram projetados de tal forma a dar quanto mais espaço para discussão e criação de novas idéias entre os participantes do Congresso.
Durante organizadaa pelos próprios participantes a Noite de Talentos, os graduados apresentaram os extraordinários talentos de várias disciplinas.

Durante os 4 dias as Líderes e os Líderes conversaram, discutiram, trocaram experiências. Brotaram idéias para projetos e se completou os já existentes.
Grande ambiente e grande energia dos participantes fizeram com que foi um tempo muito bem utilizado, dando motivação e força para continuar atividades.

Congresso foi realizado sob o patrocínio honorário;

Marechal do Senado de RP

Marechal da Província Podkarpeckie

Presidente da cidade de Rzeszów

Patrocínio da mídia:

TVP Polonia

O Congresso foi realizado com recursos da Chancelaria do Senado da RP, recursos do Departamento de Colaboração com Comunidade Polonesa no MNE, como também  recursos do Programa Líderes da PAFL.

Sobre o Congresso dos Graduados vocês podem ler em Sobre

Escola de Líderes na mídia

Convidamos também para lerem os relatórios escritos pelos Graduados, na seção Graduado

Materiais de pós-formação serão colocados na seção Base dos graduados

As imagens se pode ver em nosso perfil em Picassa