General information
The School for Leaders Association kindly invites
you to participate in the Young Leaders Forum where young people from Central and Eastern Europe
will be able to exchange ideas about the current situation in the region and exchange their views
and opinions.
The Young Leaders Forum is an event accompanying the Economic Forum in Krynica. Young
representatives both from the EU as well as from neighbouring East European countries will
participate in the Forum. The EU enlargement eastwards will bring many changes in the area of
security, solidarity and effective cooperation among social partners in Europe. This new situation
brings with it new opportunities and challenges in regional cooperation, including the cooperation
of young people themselves.
WHO IS INVITED
Active young (18-26 years old) people from the following countries were asked to participate:
Belarus, Czech Republic, Estonia, Lithuania, Latvia, Moldavia, Kalinigrad (Russian Federation),
Poland, Romania, Ukraine, Slovakia and Hungary.
Candidates for the Forum for Young Leaders should be active in social, scientific or political
fields as:
members of local government and NGOs,
members of scientific circles / clubs,
leaders of NGOs and other organizations working for children,
young political activists involved in social issues.
PROGRAMME
Participants of the forum can sit on panels regarding future regional cooperation and the EU's
eastern policy, currently being drafted. Guests will includes experts, business people and civil
servants taking part in the Economic Forum in Krynica. The forum will focus on developing youth
cooperation in the Region.
Participants should be able to communicate either in Polish, Russian or English well engouh as to
allow them to take part in the discussions.
WHERE AND WHEN
The Forum will be held on September 8-10, 2004 in Nowy Sacz, approximately 25 km outside of
Krynica. Participants will live in the dormitories of the National Louis University in Nowy Sącz.
The room and board costs will be covered. We will also reimburse travel costs for participants
outside of Poland. The conference charge is 10 EUR for EU participants and 5 EUR for those not in
the EU.
Application form
Programme
Forum Młodych Liderów (FML) to spotkanie młodych
ludzi z krajów Europy Środkowo-Wschodniej, którego celem jest wspólna dyskusja o najważniejszych
problemach regionu, a także rozpoczęcie współpracy młodych działaczy publicznych tej części Europy.
FML jest imprezą satelitarną Forum Ekonomicznego w Krynicy i będzie miejscem, na którym wśród
uczestników znajdą się młodzi przedstawiciele państw z Europy Środkowo Wschodniej, zarówno będących
członkami Unii Europejskiej, jak i tych, którzy stali się jej sąsiadami. Przesunięcie granicy Unii
Europejskiej na Wschód przyniesie szereg zmian w zakresie bezpieczeństwa, solidarności i efektywnej
współpracy partnerów społecznych w przestrzeni europejskiej. Nowa rzeczywistość geopolityczna
niesie ze sobą szanse i wyzwania w dziedzinie współpracy krajów Regionu, w tym również współpracy
młodzieży.
DLA KOGO
Do udziału w Forum Młodych Liderów zapraszamy aktywną młodzież w wieku 18-26 lat z następujących
państw: Białoruś, Czechy, Estonia, Litwa, Łotwa, Mołdawia, Obwód Kaliningradzki (Federacja
Rosyjska) Polska, Rumunia, Ukraina, Słowacja i Węgry.
Kandydaci na Forum Młodych Liderów powinni być zaangażowani w działalność społeczną, naukową lub
polityczną:
działacze samorządów i organizacji
pozarządowych,
aktywni członkowie kół naukowych,
liderzy organizacji pozarządowych oraz instytucji pracujących dla młodzieży,
działacze młodzieżówek politycznych angażujący się w sprawy społeczne.
Elementy programu
Uczestnikom Forum proponujemy udział w panelach dyskusyjnych poświęconych przyszłej współpracy
regionalnej i planowanej polityce wschodniej Unii Europejskiej. Gośćmi będą m.in. praktycy i
eksperci uczestniczący w Forum Ekonomicznym w Krynicy. Istotnym aspektem Forum będzie rozwój
współpracy młodzieżowej w Regionie.
Uczestnicy Forum powinni posługiwać się językiem polskim, rosyjskim lub angielskim w stopniu
umożliwiającym aktywny udział w dyskusji.
GDZIE i KIEDY
Forum Młodych Liderów odbędzie się w dniach 8-10 września 2004 w Nowym Sączu, ok. 25 km od Krynicy.
Uczestnicy będą zakwaterowani w domach studenckich należących do Wyższej Szkoły Biznesu National
Louis University w Nowym Sączu. Uczestnikom FML pokrywamy zarówno koszty transportu jak i
zakwaterowania na miejscu przez czas trwania Forum Młodych Liderów. Uczestnikom z Polski nie
pokrywamy kosztów dojazdu do Nowego Sącza. Opłata konferencyjna wynosi 10 EURO dla obywateli krajów
Unii Europejskiej oraz 5 EURO dla uczestników spoza Unii Europejskiej.
Formularz aplikacyjny
Program
Общество Школа Лидеров приглашает принять участие в
Форуме Молодых Лидеров (ФМЛ), где молодые люди, представители государств Центрально-Восточной
Европы, смогут обменяться взглядами о актуальных проблемах Региона.
ФМЛ это мероприятие, которое сопровождает Экономический Форум в Крынице и станет тем местом, где
среди участников найдутся молодые как представители государств Центрально-Восточной Европы, которые
уже стали членами Евросоюза, так и те, которые стали его соседями. Перемещение границ Евросоюза на
Восток принесет ряд изменений в сфере безопасности, солидарности и эффективного сотрудничества
между социальными партнерами в европейском пространстве. Новая геополитическая действительность
несет с собой шансы и вызовы в области сотрудничества, как между государствами Региона целиком, так
и между молодежью в частности.
ДЛЯ КОГО
Для участия в Форуме Молодых Лидеров приглашаем активную молодежь в возрасте од 18 до 26 лет из
следующих стран: Беларусь, Чехия, Эстония, Литва, Латвия, Молдова, Калининградская область
(Российская Федерация) Польша, Румыния, Украина, Словакия и Венгрия.
Кандидаты Форума Молодых Лидеров должны заниматься общественной, научной или политической
деятельностью:
деятели органов местного самоуправления и
неправительственных организаций,
активные члены научных кружков,
лидеры неправительственных организаций а также учреждений, работающих для молодежи,
деятели молодежных политических организаций, принимающих участие в общественной деятельности.
Элементы программы
Участникам Форума мы предлагаем принять участие в дискуссиях, посвященных будущему региональному
сотрудничеству и планируемой восточной политике Европейского Союза. Среди приглашенных будут
практики и эксперты, участвующие в Экономическом Форуме в Крынице. Существенным аспектом Форума
станет развитие молодежного сотрудничества в Регионе.
Участники Форума должны разговаривать на польском, русском или английском языках на уровне
позволяющем активно участвовать в дискуссиях.
ГДЕ И КОГДА
Форум Молодых Лидеров состоится 8-10 сентября 2004 года в Новым Сончу (ок. 25 км од Крыницы).
Участникам будут отведены комнаты в студенческих общежитиях, принадлежащих Высшей Школе Бизнеса
National Louis University в Новым Сончу. Участникам ФМЛ мы покрываем расходы за транспорт и
проживание на месте на протяжении Форума Молодых Лидеров. Участникам из Польши мы не покрываем
расходов за проезд в Новы Сонч. Конференционная плата составляет 10 EURO для граждан государств
Евросоюза и 5 EURO для участников государств, не являющихся членами Евросоюза.
Aнкетa
Программа
|